May 30th, 2014


With the last few weeks of school winding down, we needed another big project to keep us motivated to come to school. So what did we do? We painted a U.S. map on the playground! Here’s a view of the painting from a 2nd story window: / Ya estamos en los últimos días de clases y hicimos un proyecto grande para motivarnos a asistir a la escuela. ¿Cuál proyecto hicimos? Pintamos un mapa de los EEUU en el parque detrás de nuestra escuela. Aquí está una vista del mapa de una ventana en el segundo piso: 


Here students are signing our masterpiece: / Aquí unos estudiantes firman nuestra obra maestra: 

DSC02998 DSC02999

We even included a compass rose and map key.  / Aún incluimos una rosa de los vientos y una clave del mapa. 


Here we are posing with our map: / Aquí estamos posando con el mapa: 


And jumping on our map: / Y brincando sobre el mapa: 


Then students started chanting, “Selfie! Selfie!” so Miss Siscoe just had to take a selfie :). / Entonces los estudiantes empezaron a gritar, ”¡Selfie! ¡Selfie!” (que significa tomar una foto de sí mismo) así que Miss Siscoe tomó una foto de si misma y los estudiantes se enloquecieron. 

DSC03009 DSC03011 DSC03013

Once again, well done, students! Enjoy your summer vacation! / Una vez más, ¡bien hecho, estudiantes! ¡Qué disfruten las vacaciones! 


2 responses to “May 30th, 2014

  1. Bonnie Jardine

    I hope you really do know what an amazing teacher you are!

  2. Thank you so much, Bonnie, for your encouragement this school year! It was great to have you as a hallway neighbor 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s