Monthly Archives: September 2014

September 25th, 2014

We’re starting off our team-building skills well with a Native American architecture project. Students had to combine modern architecture with Native American architecture, consider the Native Americans needs, and (the real challenge) all group members were required to contribute equally. Here are the  (almost finished) models: / Empezamos aprender habilidades de trabajar en equipo con un proyecto acerca de la arcitectura de las indigenas. Los estudiantes tenian que combinar arcitectura moderna con la de las indigenas, considerar las necesidades de las indigenas, y (el desafio real) todos los miembros del equipo tenian que contribuir a nivel igual.

DSC03545 DSC03546

DSC03547

DSC03548 DSC03549 DSC03550 DSC03552

Then we were ready for presentations! Another 4th grade class were our honored guests, and we explained our projects to small groups of students. Great practice for presentation skills :). / ¡Listos para exponer nuestros proyectos! Otro grupo de 4o grado fueron invitados a escuchar, y explicamos nuestros proyectos a grupos pequeños. ¡Qué buena practica! 

DSC03553 DSC03554 DSC03555 DSC03556 DSC03557 DSC03558 DSC03559

In celebration of the Native American culture, we also had a Naming Ceremony in which students received “Native American names” based on classmate suggestions. Among names given were Black Hawk Leader, She Who Laughs, Man of Fantasy, and Many Moons Above. What a fun day of celebrating our learning! / En celebración de la cultura indigena, también tuvimos una ceremonia de nombres en la que cada estudiante recibió un nombre nuevo basado en las sugerencias de los compañeros. Entre los nombres fueron El líder Black Hawk, Ella que se rie, El hombre de fantasía, y Muchas luncas más. ¡Qué día más divertido para celebrar lo que aprendimos! 

Advertisements

September 11th, 2014

It’s hard to believe that school’s already been back in action for 4 weeks! During the first month of school, we have been training and settling into 4th grade routines. We have established independent reading and partner reading routines, as well as small group math instruction and teacher/student conferences. Here students are in action! / ¡Es dificil creer que ya hemos asistido a la escuela por 4 semanas de este año escolar! Durante el primer mes, hemos estado entrenando y acostumbrandonos a las rutinas de 4o grado. Hemos establecido las rutinas de leer independientemente, leer en pareja, aprender en grupos pequeños, y conferencias entre la maestra y estudiante. Aquí están los estudiantes en vivo! 

DSC03504

DSC03503 DSC03502 DSC03501 DSC03500 DSC03499 DSC03498 DSC03497 DSC03496 DSC03495 DSC03493